La 48ª edizione di Hotel si è chiusa con oltre 19.000 visitatori: a Fiera Bolzano l’ospitalità è sempre più sostenibile

La fiera dedicata a hôtellerie e ristorazione si è confermata un punto di riferimento per l’ospitalità sostenibile e centro nevralgico d’interesse: grande la soddisfazione di pubblico e operatori che, nel corso dei quattro giorni, hanno presentato il meglio del settore, declinato con focus su alimentazione, architettura e design
Leggi tutto →

La Val d’Ega scende in pista

Dalle discese che sfidano gli addominali ai tracciati regali, le proposte della porta delle Dolomiti (BZ) per chi alla montagna non chiede altro che lo sci
Leggi tutto →

Da dobbiaco parte il tour, anzi il giro. Con sport ok, tour de ski okay!

A Dobbiaco l’apice della stagione di Coppa del Mondo con il Tour de Ski - Comincia in Alto Adige il “Giro d’Italia d’inverno” con quattro giorni di gara a Capodanno - Il FIS Race Director Lamplot: puntiamo sulla spettacolarità del tracciato Tre Cime - Sport OK supera l’ispezione della FIS e guarda con entusiasmo alle sfide della stagione
Leggi tutto →

Recla ai Mercatini di Natale di Merano e Bolzano

Un tocco di tradizione e qualità
Leggi tutto →

“canederli nazionali” di chef Dario Tornatore: al Ristorante Laurin, le specialità tipiche dell’Alto Adige incontrano le ricette tradizionali della cucina italiana

Al Ristorante Laurin di Bolzano, chef Dario Tornatore ha introdotto una carta di canederli speciali, nati per gioco, che omaggiano ricette e ingredienti simbolo della cultura gastronomica nazionale come la carbonara, il binomio zucca e amaretto o la triade partenopea salsiccia, friarielli e provola.
Leggi tutto →

Boschi dorati e private wellness: l’autunno di OLM Nature Escape è all’insegna del relax e della full immersion nella natura, a Caminata di Tures (BZ)

80 cime sopra i 3000 metri di altitudine, 120 sorgenti di acqua potabile, 35 laghetti e 10 cascate, sono i numeri che danno la misura dell’immensità della Valle Aurina.
Leggi tutto →

Apre il WINTERGARDEN di Terme Merano

Rendering Wintergarden Terme Merano - Monovolume architecture + design Alto Adige. Nuovo giardino d’inverno alle Terme Merano. Full immersion nel calore di sauna e MySpa e poi divertimento sulla neve
Leggi tutto →

KOCH: novità in tavola con gli Gnocchi alla Barbabietola

Koch, azienda altoatesina leader nella produzione di surgelati di alta qualità, annuncia con piacere l’espansione della sua gamma di prodotti con l’introduzione di una nuova e gustosa varietà: gli gnocchi alla barbabietola.
Leggi tutto →

Gf val casies, decollano gli iscritti. Solida presenza in coppa italia

La Gran Fondo Val Casies è il 15 e il 16 febbraio con la 30 e la 42 km - È già boom di iscritti con un +20% rispetto allo stesso periodo dello scorso anno - Tappa di Coppa Italia anche questa stagione, Felderer: una riconferma che ci stimola - Appuntamento al terzo fine settimana di febbraio per una due giorni sugli sci stretti.
Leggi tutto →

La Montagna secondo i VITALPINA

Dalle feste a fine stagione: inverno sulla neve con iVitalpina® Hotels Südtirol/Alto Adige. 5 albergatori condividono la propria definizione di montagna. Impastiamo il pane con i Vitalpina: dalla miscela bio di farro e segale ai deliziosi panini
Leggi tutto →